もってのほか

out of the question

［形］ 問題にならない∥ She stressed that it was out of the question. それはもってのほかだと彼女は強調した

Not if I know it!

だれがそんなことするもんか， もってのほかだ.

以ての外
absurd
unreasonable

* * *

もってのほか

out of the question

［形］ 問題にならない

She stressed that it was out of the question. それはもってのほかだと彼女は強調した

Not if I know it!

だれがそんなことするもんか， もってのほかだ.

* * *

もってのほか【以ての外】

●もってのほかの outrageous; preposterous; egregious; unpardonable; inexcusable; most improper; highly objectionable [blamable]; scandalous.

●そんなことはもってのほかだ. I strongly object to it. | It cannot be let alone.

・やみ金融に資金を提供するとはもってのほかだ. It's unpardonable that they should provide funds for [finance] illegal money-lenders.

・こんな深夜に出かけるなんてもってのほかだ. You must not think of going out at this time of night.

・警察官が賄賂(_わいろ)を要求するとはもってのほかだ. It is outrageous that a police officer should demand a bribe.